sábado, marzo 14, 2020

Instrucciones para Griego II durante la cuarentena

Para Griego II tenéis que hacer, de momento, estos tres exámenes de la ABAU, traducción y teoría, cuyas soluciones iremos poniendo la próxima semana.
Además, hay que ir leyendo Las nubes de Aristófanes. 

OPCIÓN 1: XENOFONTE
 I .- TRADUCIÓN (Puntuación máxima: seis puntos)LISANDRO DELIBERA COS ALIADOS SOBRE OS PRISIONEIROS 

Μετὰ δὲ ταῦτα Λύσανδρος ἁθροίσας τοὺς συμμάχους ἐκέλευσε βουλεύεσθαι περὶ τῶν αἰχμαλώτων. ἐνταῦθα δὴ κατηγορίαι ἐγίγνοντο πολλαὶ περὶ τῶν Ἀθηναίων.  

NOTAS. 1. Λύσανδρος, -ου, Lisandro (xeneral espartano). 2. ἁθροίσας, de ἁθροίζω. 3. βουλεύεσθαι, verbo βουλεύω (non confundir con βούλομαι). 
II.- PREGUNTAS (Puntuación máxima: catro puntos) 
a) Contestar TRES destas catro PREGUNTAS:  
1. Análise sintáctica de ἐνταῦθα δὴ κατηγορίαι ἐγίγνοντο πολλαὶ περὶ τῶν Ἀθηναίων. 
2. Análise morfolóxica de ἐκέλευσε βουλεύεσθαι. 
3. Obras de Xenofonte.  
4. Cite e explique algúns exemplos de vocabulario actual relacionados conμετά ‘despois de, cambio’, πολύς ‘ moito’ e περί ‘ arredor de’.  
b) Contestar obrigatoriamente UNHA destas dúas PREGUNTAS:1. Temas fundamentais da Lírica Arcaica Grega.2. Por que Aquiles deixa de pelexar

 OPCIÓN 1: JENOFONTE
 I .- TRADUCCIÓN (Puntuación máxima: seis puntos) LOS GRIEGOS SE ALEGRAN ANTE EL CARÁCTER FAVORABLE DE LOS PRESAGIOS
 Ἐπεὶ δὲ καλὰ ἦν τὰ σφάγια, ἐπαιάνιζον πάντες οἱ στρατιῶται καὶ ἀνηλάλαζον, συνωλόλυζον δὲ καὶ αἱ γυναῖκες ἅπασαι. πολλαὶ γὰρ ἦσαν ἑταῖραι ἐν τῷ στρατεύματι. 
NOTAS. 1. παιανίζω, ‘entonar un peán’ (canto de alegría o de victoria).  
II.- PREGUNTAS (Puntuación máxima: cuatro puntos)  
a) Contestar a TRES de estas cuatro PREGUNTAS: 
1. Análisis sintáctico de πολλαὶ γὰρ ἦσαν ἑταῖραι ἐν τῷ στρατεύματι. 
2. Análisis morfológico de ἀνηλάλαζον, ἅπασαι, ἦσαν 
3. El conflicto entre Esparta y Atenas en la obra de Jenofonte.  
4. Cite y explique algunos ejemplos de vocabulario actual relacionados con καλός, ή,όν ‘hermoso, bueno’, πᾶς, πᾶσα, πᾶν ‘todo’ y γυνή, γυναικός, ‘mujer’.
 b) Contestar obligatoriamente a UNA de estas dos PREGUNTAS:1. ¿Qué apoyos reciben aqueos y troianos de parte de los dioses?2. ¿Cuáles son las cuestiones principales que se plantean en Las Nubes de Aristófanes? 

No hay comentarios: