Entrada destacada

Lecturas de verano made in Lillus Maximus

miércoles, abril 08, 2015

Actividad: El collar de esclavo de Medus

Ya sabéis que Medus es uno de los esclavos (servus) de Iulius, el protagonista de nuestro libro de texto Lingua Latina per se illustrata. También hemos conocido a Syra que es una esclava (ancilla). Algunos esclavos en Roma llevaban un collar con una inscripción en Latín. En clase veremos la reproducción de uno como el de la foto que es una reproducción inspirada en uno auténtico (CIL 15.7193).

TENE ME NE
FVGIA · ET · REVO
CA ME AD DOMNVM
EVVIVENTIVM · IN
ARA CALLISTI

Tene me ne fugia(m) et revoca me ad dom(i)nu(m) meu(m) Viventium in ar(e)a Callisti.

Traducción: Cógeme para que no huya y devuélveme a mi amo Viventio en la plaza de Calisto.


Ahora es vuestro turno para confeccionar los collares de  Medus y Syra. También podéis haceros uno con vuestro nombre latinizado o no y poniendo de quién sois esclavos (en genitivo) y dónde se os puede encontrar.  Estos son los modelos para Medus y Syra. Solo hay que utilizar cartulina u otro material y colgárselo al cuello.

No hay comentarios: