jueves, abril 23, 2015

Día del Libro con creación de papiros de la Anábasis de Jenofonte

Para celebrar el Día del Libro hemos escrito en 2º de Griego unos papiros con textos de la Anábasis de Jenofonte.
Aquí está el resultado:

lunes, abril 20, 2015

Presentación de Cine de romanos de Pedro Luis Cano el 23 de abril en Madrid

Noche de los libros con presentación de Cine de romanos, libro de Pedro Luis Cano:

miércoles, abril 08, 2015

Actividad: El collar de esclavo de Medus

Ya sabéis que Medus es uno de los esclavos (servus) de Iulius, el protagonista de nuestro libro de texto Lingua Latina per se illustrata. También hemos conocido a Syra que es una esclava (ancilla). Algunos esclavos en Roma llevaban un collar con una inscripción en Latín. En clase veremos la reproducción de uno como el de la foto que es una reproducción inspirada en uno auténtico (CIL 15.7193).

TENE ME NE
FVGIA · ET · REVO
CA ME AD DOMNVM
EVVIVENTIVM · IN
ARA CALLISTI

Tene me ne fugia(m) et revoca me ad dom(i)nu(m) meu(m) Viventium in ar(e)a Callisti.

Traducción: Cógeme para que no huya y devuélveme a mi amo Viventio en la plaza de Calisto.


Ahora es vuestro turno para confeccionar los collares de  Medus y Syra. También podéis haceros uno con vuestro nombre latinizado o no y poniendo de quién sois esclavos (en genitivo) y dónde se os puede encontrar.  Estos son los modelos para Medus y Syra. Solo hay que utilizar cartulina u otro material y colgárselo al cuello.

viernes, enero 09, 2015

Reseña de Héroes de Grecia y Roma en la pantalla en RELat

Reseña de Héroes de Grecia y Roma en la pantalla a cargo de Antonio María Martín Rodríguez en Revista de Estudios Latinos vol 13 (2013) pp. 255-260.

jueves, diciembre 04, 2014

Dichosos dichos. Frases y expresiones del Mundo Clásico para el siglo XXI

De los creadores de Peccata minuta llega ahora Dichosos dichos. Frases y expresiones del Mundo Clásico para el siglo XX. Bajo el pseudónimo Víctor Amiano están Antonio Cascón Dorado, Rosario López Gregoris y Luis Unceta Gómez quienes, con su habitual maestría y finura intelectual, nos introducen en la fraseología de origen grecolatino de una forma amena, pero a la vez rigurosa. Es un libro sorprendente incluso para el filólogo clásico que descubre los orígenes griegos y romanos de frases que en la superficie parece que no tienen que ver con Grecia y Roma, como por ejemplo "Tener la negra", "Tener muchos humos" o "Zapatero a tus zapatos". El libro contiene, además, una serie de textos explicativos sobre la civilización grecolatina; unos más comunes como "La épica" o "El teatro en Roma" y otros realmente singulares como "La Antigüedad y el fútbol" o "El cine péplum". En ellos consiguen condensar en muy poco espacio una cantidad de información considerable expuesta de un modo ameno.
En suma, un libro muy recomendable para un lector culto interesado en el origen de nuestros dichos y también un instrumento didáctico de primer orden para su uso en el aula de Secundaria y Bachillerato.

lunes, diciembre 01, 2014

martes, octubre 28, 2014

Proyecto Lemnos: La película

Lemnos es un proyecto de largometraje basado en la tragedia griega "Filoctetes" de Sófocles.

Viene a cubrir el vacío del cine español en cuanto a adaptaciones de obras grecolatinas se refiere. Se erigirá como la primera tragedia griega del cine español. Y quiere serlo respetando el espíritu de la obra original, pero adaptándola al lenguaje del cinematógrafo y potenciando los paralelismos con la actualidad en un diálogo vivo con el pasado.

Se constituye como un producto audiovisual de calidad, que emocione y conmueva con las adversidades, anhelos y sueños de los personajes y sea un vehículo para la imaginación. Pretende ser una obra innovadora que fascine y enriquezca al espectador y agite sus conciencias y que sirva también de reivindicación de nuestro acervo grecolatino, poniendo de relieve la modernidad de la antigüedad, de ninguna manera pasto de estudiosos o eruditos, sino auténtica materia viva, fuente inagotable de respuestas a las cuestiones fundamentales del hombre, especialmente en momentos de crisis e incertidumbre.
Más información en su blog y en facebook.

miércoles, octubre 08, 2014

Libro: Cine de Romanos. a cargo de Pedro Luis Cano


El profesor Pedro Luis Cano Alonso, uno de los más reconocidos especialistas de nuestro país en este campo, realiza en este completo volumen un recorrido por el "cine de romanos" comenzando por sentar las características del género y dividiendo de modo original su extenso corpus según los géneros literarios: épica, tragedia, comedia y novela. Dentro de la épica vemos desfilar en primer lugar al que es el prototipo del género: la película Cabiria de G. Pastrone (1913) para luego analizar los distintos tipos de épica: épica política estudiando las figuras de Escipión, Espartaco, Julio César, Marco Antonio, los príncipes (emperadores), Gladiator e incluso lo que él denomina "peplum provincial" con ejemplos como La última legión, CenturiónLa legión del águila o la serie Hispania, dedicando también un apartado a la épica histórica griega con las películas sobre Alejandro Magno y Leónidas; epopeya egipcio-romana centrada en Cleopatra; épica cristiana con las distintas versiones de Quo vadis?Los últimos días de Pompeya o Ben-Hur entre otras; epopeya clásica, en la que pasa revista a las películas y series conectadas con La Ilíada, La Odisea y la Eneida. Bajo el epígrafe de épica menor se recogen las películas de la época del neomitologismo. En los apartados de tragedia, comedia y novela analiza las principales aportaciones en cada caso.
Dedica, además, un sugerente capítulo a estudiar el cine de romanos en el contexto histórico en el que se produjeron las películas. El apartado titulado Fuentes filmográficas y series de televisión para el estudio de la Tradición Clásica, en el que se citan las películas de acuerdo con la cronología de su temática y con los personajes mitológicos o históricos que intervienen en ella, es un utilísimo instrumento de trabajo. Incluye igualmente una bibliografía actualizada y la filmografía citada en el trabajo.
El libro cuenta con un apéndice muy interesante a cargo del profesor Enrique Otón Sobrino, Noticia breve sobre las vidas de Jesucristo y los primeros años del cristianismo, donde se estudian las versiones cinematográficas y televisivas relacionadas con esa temática.
El DVD que acompaña al libro contiene el texto del mismo en pdf y una lista de 125 URL de películas y fragmentos de este tipo de cine.
Se trata, en suma, de una obra de referencia obligada para los especialistas que deseen profundizar en este apasionante campo de investigación que afortunadamente es cada vez más frecuentado por historiadores y filólogos. También la disfrutarán los aficionados al "cine de romanos".

Reseña amplia en Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos:
Pedro Luis Cano Alonso, Cine de romanos. Apuntes sobre la Tradición cinematográfica y televisiva del Mundo Clásico.Apéndice de Enrique Otón Sobrino, Centro de Lingüística Aplicada Atenea, Madrid,2014, 478 pp + DVD.

viernes, septiembre 26, 2014

Familia romana via Playmobil LLPS (2) Genetivus

Segunda entrega de Familia romana via Playmobil (genetivus)

Texto, traducción, ¡acción! El legado clásico en el cine


He tenido el placer de prologar este libro en el que se recogen trabajos que nos ofrecen un viaje del texto clásico a la pantalla con la vista puesta en la práctica docente. Una muestra más de la vitalidad del legado clásico en el cine y de su aplicación en el aula. 

Texto, traducción, ¡acción! El legado clásico en el cine.
Alberto J. Quiroga Puertas (ed.)
Almería, Editorial Círculo Rojo, junio 2014. 127 pp.
 
ÍNDICE:
Introducción (Fernando Lillo Redonet)
La mirada de Odiseo (Concepción López Rodríguez)
Medea: de Eurípides a Pasolini (Lucía Romero Mariscal)
La tragedia de la identidad humana: del Edipo Rey de Sófocles a Incendies de Denis Villeneuve (Lorena Jiménez Justicia)
De Eurípides a Cacoyannis: la despedida de Héctor y Andrómaca en Las Troyanas (Alejandro Valverde García)
Las Fedras de Eurípides y de Jules Dassin: la Fedra piadosa frente a la Fedra pasional  (Maila García Amorós)
Apología de Sócrates, según Rossellini (Javier Campos Daroca)
El “perro filósofo” y Diógenes el cínico en El mundo de Sofía (Pedro Pablo Fuentes González)
Descensus ad Solaris (Albero J. Quiroga Puertas)
Alejandro Magno y el eunuco Bagoas (Francisco Bosch Puche)
El Coro de la tragedia, comentarista invitado en Mighty Aphrodite de Woody Allen (Leonor Pérez Gómez)
El cuento de la matrona de Éfeso: de Petronio a Fellini (Francisco Salvador Ventura)
El gnosticismo en el cine de ciencia ficción (Nicholas Baker-Brian).
Sobre la figura de Hipatia de Alejandría en las fuentes literarias y en Ágora(David Hernández de la Fuente)
Epílogo. Una reconsideración de la presencia del cine histórico en las Facultades de Letras (Francisco Salvador Ventura)