lunes, marzo 15, 2010

Taller de Magia y Adivinación 2010


El viernes hemos realizado el Taller de Magia y adivinación Arcana Antiqua del que podéis ver las fotos.

El cuaderno se puede descargar aquí.

Va por ti, amice Salva. Cura ut valeas.



domingo, marzo 14, 2010

El camino de Santiago en Latín


En este Año Santo este libro es una buena oportunidad para enseñar a nuestros alumnos que el Latín no es sólo César, Cicerón o Eutropio (con todos mis respetos para ellos).

Fernando Lillo Redonet, CAMINVS STELLARVM, El Camino de Santiago en Latín, Madrid, Ediciones Clásicas, 1999, 78 páginas. ISBN 84-7882-380-8.

Este libro nace de acuerdo con la idea de incluir nuevos textos latinos, no necesariamente «clásicos», en el currículo del nuevo Bachillerato y en los primeros cursos de latín de las carreras de quienes no van a ser especialistas en Filología Clásica. Para ampliar el corpus tradicional, compuesto por César, Virgilio, Tito Livio y otros autores «clásicos», se han propuesto textos medievales, renacentistas e incluso pueden proponerse algunos contemporáneos, como las traducciones de diversos tebeos populares al latín.En esta línea presento esta selección sobre Santiago y el Camino de Santiago con el propósito de que los alumnos se acerquen al latín medieval (con una estructura más semejante a las lenguas romances) y a un tema que no ha perdido actualidad. Estos textos, además de afianzar las estructuras básicas del latín (ablativos absolutos, voz pasiva y verbos deponentes, cum, ut, quod...), tienen el interés añadido de ir descubriendo poco a poco la figura de Santiago y su leyenda y las vicisitudes de los que peregrinaban en la Edad Media a su sepulcro.Aparece primero la historia del apóstol Santiago según el Nuevo Testamento, a la que se añaden todas las leyendas que se crearon posteriormente. La selección sigue el desarrollo de la vida de Santiago, su pasión y muerte y su traslación. A continuación, entramos en el conjunto de textos relacionados con el Camino de Santiago y la ciudad de Compostela.

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN 7

I. Vita Sancti Iacobi (La vida de Santiago) 11

II. Passio Sancti lacobi (La pasión de Santiago) 23

III. Translatio corporis Sancti Iacobi (La traslación de Santiago) 28

IV. Inuentio corporis Sancti Iacobi (Hallazgo del cuerpo de Santiago) 38

V. La tradición del Camino de Santiago y Carlomagno 41

VI. Preparando la peregrinación 45

VII. El Camino Francés 49

VIII. Peligros de los peregrinos 55

IX. La llegada a Compostela 62

X. El regreso 71

APÉNDICE:

Distribución en los textos de algunos temas gramaticales y de sintaxis 75

BIBLIOGRAFÍA SELECTA 77

viernes, marzo 12, 2010

20 años de Un salmantino en Roma


Hace ya 20 años que apareció Un salmantino en Roma en un momento en que las Humanidades Clásicas estaban en peligro y se impulsó una renovación de la didáctica de nuestras materias que crece día a día. Recuerdo con mucho cariño el Simposio sobre las Humanidades Clásicas de 1989 en el que presenté la obra en forma de comunicación con una acogida como nunca hubiera soñado el estudiante de Salamanca que era yo entonces. Empezaba también Ediciones Clásicas de la mano emprendedora de Alfonso Martínez Díez, una de cuyas primeras obras fue precisamente esta. Luego vinieron más Salmantinos y otras muchas obras siguiendo el sabio consejo de Alfonso: Nulla dies sine linea, pero la primera sin duda se recuerda con mayor afecto.

Fernando Lillo Redonet, Un salmantino en Roma, Madrid, Ediciones Clásicas, 1990, X+44 páginas.

La historia, como bien dice Will Durant, es como la prensa. Si leemos el periódico, lo veremos lleno de noticias excepcionales sobre lo que ha sucedido en un día, y si lo comparamos con nuestra vida diaria, la mayoría de las cosas que leemos nunca nos han pasado directamente a nosotros.Imaginemos que dentro de 2000 años quedasen solamente los periódicos como testimonio de nuestra época. ¿Qué pensarían de nosotros esos futuros lectores?A poca gente se le ocurre escribir sobre lo que ha pasado en un día normal y rutinario, en el que no ha transcurrido nada que merezca ser contado. La antigüedad latina se aborda a partir de los textos que nos han llegado y de las investigaciones arqueológicas. Lo que se ha conservado consiste, en su mayor parte, en testimonios de cosas excepcionales como las brutalidades de los césares, o sátiras feroces como las de Marcial y Juvenal. Todo ello deforma la imagen de un romano de a pie, que dormía, trabajaba mucho y procuraba divertirse lo más posible. Una persona normal, como tú y como yo, que vivió en una época y en un entorno diferente, aunque, al fin y al cabo, no tan diferente como vas a tener oportunidad de comprobar.Inevitablemente debemos relatar lo extraordinario y las anécdotas que siempre asombran y entretienen, pero al lado de éstas no debemos olvidar las vidas de las personas simples que la historia no ha recogido porque eran precisamente eso: vidas simples. Se ha buscado la amenidad y por eso hay un personaje principal llamado Marcus Fabius Salmanticensis que viaja a Roma y nos la enseña en dos o tres días. Él es el hilo conductor de unos datos que no son todos los que debieran, ya que, conforme vamos profundizando, encontramos nuevas facetas de la vida de los romanos. Ved ahora cómo va a cumplirse el famoso adagio latino que reza: Nihil novum sub sole.


ÍNDICE

Exordio IX

Marcus Fabius Salmanticensis llega a Roma 1

Marcus Fabius Salmanticensis va al Foro 8

Marcus Fabius Salmanticensis va a las termas 14

Marcus Fabius Salmanticensis Caio Iulio Narciso S.P.D. 21

Marcus Fabius Salmanticensis va al Coliseo 25

Marcus Fabius Salmanticensis va al Circo Máximo 32

Bibliografía 37



Una breve guía de lectura de este libro puede descargarse aquí.

sábado, marzo 06, 2010

miércoles, marzo 03, 2010

Epigrafía Latina interactiva

Nuestro compañero Carlos Viloria del IES Diego de Praves de Valladolid ha realizado este atractivo material interactivo sobre Epigrafía latina con multitud de ejercicios muy atractivos.

Taller de Epigrafía Latina

lunes, marzo 01, 2010

El mito de Espartaco: de Capua a Hollywood, un libro de Óscar Lapeña


En su libro El mito de Espartaco: de Capua a Hollywood, que es una versión renovada de su tesis doctoral, el profesor Óscar Lapeña de la Universidad de Cádiz realiza un excelente estudio de la génesis del mito de Espartaco en la Antigüedad y su uso en la novela y el cine.

En el primer capítulo estudia con todo detalle la aparición del gladiador tracio en las fuentes clásicas dilucidando el tipo de información y las intenciones de los diversos autores.

Los capítulos II a VI tratan sobre la revuelta servil en relación con las otras revueltas de esclavos, con la revuelta agrícola y con la Guerra social.

El capítulo VI estudia la novela de Arthur Koestler, The Gladiators, mientras que el último (VIII) aparece un cuidado análisis de la película Spartacus de S. Kubrick.

Asistimos pues a lo largo del libro a la génesis del mito ya en las fuentes antiguas y a su posterior uso en la novela y el cine.



Óscar Lapeña Marchena, El mito de Espartaco: de Capua a Hollywood, Adolf. M. Hakkert, Amsterdam, 2007, pp. 287.



Otra reseña del libro a cargo de A. Prieto Arciniega puede leerse aquí.

Bandusia: los versos del agua. Un ensayo de F. J. Tovar Paz


El profesor F. J. Tovar Paz, titular de Filología Latina de la Universidad de Extremadura, conocido en este blog por sus estudios sobre Tradición clásica en el cine, aborda en el ensayo titulado Bandusia: los versos del agua, un fino análisis de la Oda 3, 13 de Horacio, sacando todo el jugo a los famosos versos dedicados a una fuente que se ha convertido en inmortal como los poemas de su autor.

Año de edición 2008, pp. 84. Asociación cultural Norbanova (norbanova@telefonica.net)

sábado, febrero 27, 2010

Néctar, ambrosía y unas gotitas de humor. Divertidas historias de los dioses



Con un estilo fresco y ameno, con un lenguaje sencillo y muy coloquial, y sobre todo con humor, con mucho humor, y con una buena dosis de fina ironía, Javier Gómez nos ofrece una irreverente visión de los inquilinos del Olimpo. Sus líos de faldas, sus engaños, sus resquemores, sus venganzas, sus juergas y sus locuras recorren estas páginas siempre del brazo de una sonrisa. "Néctar, ambrosía y unas gotitas" de humor es así una original e hilarante crónica de los dioses clásicos que viene a continuar la Colección Telémaco, cuya intención no es otra que la de adentrar a los jóvenes de hoy en los temas más atractivos y actuales del Mundo Antiguo como fuente inagotable de nuestra propia cultura. Sin duda, si el joven hijo de Ulises hubiese tenido como libro de cabecera estas divertidas aventuras de los dioses, entregado a leerlas y releerlas nunca hubiese echado en falta a su errante padre.
LA OBRA
Como claro heredero de uno de los títulos más celebrados de su autor, "Los dioses no eran tan divinos", que publicado igualmente por Editorial Merial alcanzó la nada despreciable cifra de 5.000 ejemplares en sus dos ediciones y actualmente se encuentra agotado, "Nectar, ambrosía y unas gotitas de humor" es también una particular y divertida sucesión de relatos sobre las divinidades del Mundo Antiguo, pero aderezada además con un vocabulario pedagógico, una guía de lectura y unas baterías de actividades que la hacen especialmente apropiada para ser usada como material didáctico por los alumnos de materias como Cultura Clásica, Latín, Griego, Ciencias Sociales y por supuesto Lengua Castellana y Literatura. Es por eso que su lenguaje y su estilo han sido especialmente cuidados, para que sin perder ese tono jocoso que caracteriza a las obras de Javier Gómez, complazca el paladar de tan jóvenes lectores.
EL AUTOR
Javier Gómez Molero (Lucena, 1951) es un veterano profesor de instituto, que hace unos años, cuando ya su escaso pelo comenzaba a blanquear, tuvo la (in)feliz ocurrencia de creerse escritor. Respecto a su estatura, no existe duda alguna. Por el momento se mantiene en 1,84. Más peliaguda es la cuestión del peso. Digamos que en invierno está en los 87 kilos y en verano se aproxima peligrosamente a los 95. De vida sencilla y nada pretenciosa, se conforma con la lectura, la música y el deporte. Tampoco le hace ascos a la cerveza y al tapeo en cualquiera de sus manifestaciones, si bien muestra claras preferencias por los frutos del mar. Todo ello procura sazonarlo con una visión irónica, pero comprensiva, de la sociedad, amenas conversaciones con los amigotes y una dosis diaria de buen humor. Ha publicado artículos literarios y lingüísticos en las revistas Angélica y Aljamía. Es coautor de "Jugando a Latín" (Ediciones Clásicas, 1998) y autor del texto de cultura clásica "Totum Revolutum" (Editorial Merial, 1999), de los relatos humorísticos "Los Dioses no eran tan divinos" (Editorial Merial, 2000) y "La Sonrisa de los mitos" (Editorial Merial, 2004). Es Licenciado en Filosofía y Letras, Catedrático de Latín, Doctor en Filología Clásica y tiene asimismo adquirida la especialidad de Lengua y Literatura Castellana. En la actualidad desarrolla su tarea docente en la Schola Europaea de Bruselas.

Taller de medicina grecorromana 2010


Al hilo del capítulo Corpus humanum de Lingua Latina Per Se Illustrata hemos realizado este Taller de Medicina grecorromana observando la evolución de la medicina creencial de Asclepio a la racional de Hipócrates y estudiando el léxico médico actual, sobre todo el de los nombres de los medicamentos.

Sirva también de homenaje a Hans H. Oerberg que nos ha legado un método único en su género que permite conjugar los aspectos culturales y lingüísticos con gran provecho.


martes, febrero 23, 2010

La pantalla épica. Un libro de Rafael de España para los aficionados al cine sobre el Mundo Antiguo


LA PANTALLA ÉPICA. Los héroes de la antiguedad vistos por el cine
Rafael de España
T&B editores. 495 páginas, 17 x 24 cms. Encuadernado en Rústica. 2 pliegos centrales en papel couché 150 grs. con 72 fotografías en Blanco y Negro.


Han pasado ya diez años desde el libro de Rafael de España, El Peplum. La Antigüedad en el cine, y ahora el mismo autor nos ofrece esta obra en la que amplía, corrige y mejora los contenidos de la anterior adoptando esta vez una perspectiva cronológica en lugar de temática, con lo que la obra no es una mera corrección y ampliación de la anterior, sino que tiene entidad propia. Se convierte así en un recorrido cinematográfico por las películas que se han realizado sobre la Antigüedad en sentido amplio, no sólo Grecia y Roma, sino también Egipto, Mesopotamia y obras basadas en la Biblia.


Un vistazo al índice nos proporciona una idea cabal de lo que nos ofrece.


PREFACIO
BREVE INTRODUCCIÓN HISTÓRICA
PRIMERA PARTE: LA EDAD DE LA INOCENCIA
La épica del silencio
El cine habla, la Antigüedad enmudece
SEGUNDA PARTE: LAS GLORIAS DEL IMPERIO
Entre Hollywood y Cinecittà
El peplum
Lo que queda del día
TERCERA PARTE: LAS CENIZAS DEL AVE FÉNIX
Un género bajo la influencia
De lo escrito a lo filmado
El nombre de Dios en vano
La persistencia de la memoria
FILMOGRAFÍA
NOTAS
ÍNDICE ONOMÁSTICO


En suma una obra de referencia para todos los aficionados al cine sobre el Mundo Antiguo.