martes, mayo 06, 2008

Y para terminar el curso: El Tapiz de Bayeux

Estoy más que satisfecho con mis alumnos de 2º de Bachillerato de Latín en la optativa de Ciencias Sociales. Hemos terminado Familia romana de Lingua Latina empezando por la primera lección para repasar los conocimientos de 1º que habían sido con el método tradicional. Este trabajo inicial les aportó una gran cantidad e conocimientos gramaticales pero sobre todo de vocabulario que les ha servido para abordar, aunque con algo de ayuda, los textos del Camino de Santiago y la Navegación de San Brandán que hemos leído casi completa y en algunas ocasiones de carrerilla. Ahora la sorpresa final es disfrutar con el primer cómic en Latín del mundo: El tapiz de Bayeux. Utilizaremos mi guía didáctica que está a disposición de todos.

Guía didáctica del Tapiz de Bayeux.

Buenos enlaces para ver el tapiz son:

a) The Bayeux tapestry (1066) in QuickTime VR panorama
http://panograph.free.fr/BayeuxTapestry.html
Incluye el Tapiz completo para seguirlo de una vez con el movimiento del ratón.Tiene la ventaja de que se aprecia la continuidad de la tela.

b) The full Bayeux Tapestry
http://hastings1066.com/baythumb.shtml
Son imágenes fijas con texto latino y traducción en inglés

c) La Tapisserie de Bayeux
http://1214.free.fr/travaux/tapisserie_de_bayeux/index.htm#
Imagen seguida con posibilidad de imagen fija y de guardar cada sección en elordenador.

d) Der Teppich von Bayeux (texto latino y traducción alemana con imagen del Tapizpara recorrer)
http://www.uni-muenster.de/ZIV/Mitarbeiter/BennoSueselbeck/bayeux/bayeux.html

e) Reproducción de la época victoriana (1886) del Tapiz de Bayeux expuesta en elMuseo de Reading (United Kingdom)
http://www.bayeuxtapestry.org.uk/BayeuxContents.htmN
o ofrece la calidad del original, pero el latín se lee bien y las imágenes puedendescargarse.

f) The Bayeux Tapestry by Michael Leetehttp://www.bayeuxtapestry.co.uk/Información sobre el Tapiz, con imágenes.

Aquí encontraréis una animación del Tapiz de Bayeux que es una delicia.

No hay comentarios: